Conference on Library Education in Latin America

  • Mariano A. Maura University of Puerto Rico
  • Robert V. Williams University of South Carolina

Abstract

Resumen
(Spanish Language Abstract of Article Below)


Educadores latinoamericanos en el área de bibliotecología y ciencia de la informacíon se reunieron durante los días 14 y 15 de noviembre en la Universidad de Puerto Rico (UPR), en San Juan, para discutir asuntos de interés mutuo y para explorar la viabilidad de un proyecto de educación a distancia en la región. La reunión titulada “Encuentro de Educadores Latinoamericanos en el Area de Bibliotecología y Ciencia de la Información” fue organizada por las escuelas de bibliotecología y ciencia de la información de las universidades de Puerto Rico y Carolina del Sur. Fue auspiciada por la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Fundación de Puerto Rico. Hubo representación de los siguientes países: Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, España, Estados Unidos, México, Nicaragua, Panamá, República Dominicana, Uruguay, y Venezuela.

Los participantes discutieron sobre la situación de la educación para profesionales de la información en sus respectivos países y en cada una de sus escuelas, en particular, enfatizando en los siguientes aspectos: matrícula, facultad, literatura profesional, uso de las tecnologías de la información, necesidades y problemas específicos de sus programas.

Representantes de la escuela de Carolina del Sur hicieron una presentación sobre su program de educación a distancia, el cual utiliza circuito cerrado de televisión dentro de ese estado y transmisión via satélite para áreas fuera del estado. Discuterion las posibles oportunidades y problemas que podría confrontar un proyecto come este in Latinoamérica y el Caribe.

La reunión concluyó con las siguientes resoluciones:

  • (1) Debe establecerse una comunicación más efectiva entre todos los programas de bibliotecología y ciencia de la información de la región mediante el uso de INTERNET. La UPR se hizo responsable de establecer una conferencia electrónica (LISTSERV) que se llamará EDUCLAC.
  • (2) La Universidad Autónoma de México (UNAM) hará los esfuerzos para crear y compartir una base de datos, posiblemente en CD‑ROM, sobre literatura en bibliotecología y ciencia de la información publicada en español y portugués.
  • (3) La UPR también se comprometió en compilar un directorio de programas de bibliotecología y ciencia de la información en Latinoamérica y el Caribe, manteniendo dicho directorio actualizado y accesible.
  • (4) Que cada subregión de Latinoamérica y el Caribe explore la posibilidad de crear asociaciones subregionales para facilitar el desarrollo de proyectos cooperativos. Sus resultados se diseminarían mediante EDUCLAC.
  • (5) La Universidad Carlos III de Madrid se comprometió a realizar un inventario de textos disponibles en español e identificar aquellas áreas en donde sería necessario desarollarlos.
  • (6) La UPR y la Universidad de Carolina del Sur se comprometieron a realizar un estudio de necesidad y viabilidad para el establecimiento de un programa de educación a distancia para la región.
  • (7) La UPR se comprometió a comunicar a la Asociación Latinoamericana de Escuelas de Bibliotecología y Ciencia de la Información (ALEBCI) sobre los resultados de este encuentro y solicitar su cooperación.
  • (8) Tener una próxima reunión en noviembre de 1994 en Guadalajara, México, durante la Feria Internacional del Libro para continuar los trabajos iniciados durante el encuentro en San Juan. La Universidad de Guadalajara hará los arreglos necesarios para llevar a cabo dicha reunión.

Author Biographies

Mariano A. Maura, University of Puerto Rico
Mariano A. Maura is Associate Professor, Graduate School of Library and Information Science, University of Puerto Rico; earlier he held several positions in the university library. His M.L.S. is from the University of Pittsburgh. Systems analysis and online searching are among his professional interests.
Robert V. Williams, University of South Carolina
Robert V. Williams is Associate Professor, College of Library and Information Science, University of South Carolina. Prior positions included management of record services for the Ford Foundation, and Archivist for the State of Georgia. His Ph.D. is from the University of Wisconsin‑Madison. Dr. Williams has numerous publicaions in his fields of interest, special libraries, international information sources, and records management.
Section
Conference Reports