Powell, Faye, Portland State University